Le 9 Février

Publié le 8 Février 2013

Le 9 Février

Évangile de Jésus Christ selon saint Marc

(Mc 6, 30-34)

Après leur première mission, les Apôtres se réunissent auprès de Jésus, et lui rapportent tout ce qu'ils ont fait et enseigné.

Il leur dit : « Venez à l'écart dans un endroit désert, et reposez-vous un peu. » De fait, les arrivants et les partants étaient si nombreux qu'on n'avait même pas le temps de manger.

Ils partirent donc dans la barque pour un endroit désert, à l'écart.

Les gens les virent s'éloigner, et beaucoup les reconnurent. Alors, à pied, de toutes les villes, ils coururent là-bas et arrivèrent avant eux.

En débarquant, Jésus vit une grande foule. Il fut saisi de pitié envers eux, parce qu'ils étaient comme des brebis sans berger. Alors, il se mit à les instruire longuement.

.

Le message

Jésus a invité ses disciples à venir à l’écart de la société et il les amène au désert. Le désert représente symboliquement la demeure de Dieu, un lieu favorable à une rencontre personnelle avec Dieu. C’est un lieu où nous pouvons nous reposer. Quelle joie de pouvoir prendre du repos dans un lieu où Dieu demeure !

Jésus nous montre un exemple. Une fois que l’on a reçu l’énergie de Dieu, notre regard doit se fixer vers son peuple. Comme un bon pasteur plein de compassion, il va guider ce peuple vers son Père, tout comme il y a amené ses disciples.

In English

(Sorry for my absence for two days.)

Mark 6: 30 - 34

________________________________________

30 The apostles returned to Jesus, and told him all that they had done and taught.

31 And he said to them, "Come away by yourselves to a lonely place, and rest a while." For many were coming and going, and they had no leisure even to eat.

32 And they went away in the boat to a lonely place by themselves.

33 Now many saw them going, and knew them, and they ran there on foot from all the towns, and got there ahead of them.

34 As he went ashore he saw a great throng, and he had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd; and he began to teach them many things.

________________________________________

The message

The disciples of Jesus are back after accomplishing the mission entrusted to them. They are filled with joy and satisfaction. Now they live in glory, the glory given by the people who have received the grace of God through them.

Jesus is inviting them to a desert life to be with the Father, alone, to be nourished by His love, where they will participate in the Glory of the Father, the true joy and Hope. This spiritual rest in God is very important for every missionary.

Jesus also did the same after accomplishing a great miracle or after an important event. This habitude of taking rest in the Lord is very much essential for our human development. It is from here that we can respond like Jesus, who saw the people with lot of compassion, started to teach them. Let us learn from Him, our Master.

Rédigé par JOHNBOSCO

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article