Le 6 Août / August

Publié le 5 Août 2013

Le 6 Août / August

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu

(Mt 14, 13-21)

Quand il apprit la mort de Jean Baptiste, Jésus partit en barque pour un endroit désert, à l'écart. Les foules l'apprirent et, quittant leurs villes, elles suivirent à pied.

En débarquant, il vit une grande foule de gens ; il fut saisi de pitié envers eux et guérit les infirmes. Le soir venu, les disciples s'approchèrent et lui dirent : « L'endroit est désert et il se fait tard. Renvoie donc la foule : qu'ils aillent dans les villages s'acheter à manger ! »

Mais Jésus leur dit : « Ils n'ont pas besoin de s'en aller. Donnez-leur vous-mêmes à manger. »

Alors ils lui disent : « Nous n'avons là que cinq pains et deux poissons. »

Jésus dit : « Apportez-les moi ici. »

Puis, ordonnant à la foule de s'asseoir sur l'herbe, il prit les cinq pains et les deux poissons, et, levant les yeux au ciel, il prononça la bénédiction ; il rompit les pains, il les donna aux disciples, et les disciples les donnèrent à la foule.

Tous mangèrent à leur faim et, des morceaux qui restaient, on ramassa douze paniers pleins. Ceux qui avaient mangé étaient environ cinq mille, sans compter les femmes et les enfants.

Le message

Le désert est un endroit où l’homme se trouve seul devant lui-même. C’est dans cette solitude il se découvre. Là il peut avoir un regard divin qui cherche l’occasion pour se donner et il peut aussi avoir un regard purement humain qui cherche tout ce qu’il n’a pas. Nous les avons tous les deux.

Le Seigneur nous assure, si nous sommes disposés à partager ces cinq pains et deux poissons que nous avions, même s’ils ont très peu devant d’une foule immense, il est là pour les multiplier.

Seulement l’homme qui a ce regard divin qui est capable de tout partager. Avons-nous ce regard ?

In English

Gospel text (Mt 14,13-21):

On hearing the death of John the Baptist, Jesus set out secretly by boat for a secluded place. But the people heard of it, and they followed him on foot from their towns. When Jesus went ashore, He saw the crowd gathered there and He had compassion on them. And He healed their sick.


Late in the afternoon, his disciples came to him and said, «We are in a lonely place and it is now late. You should send these people away, so they can go to the villages and buy something for themselves to eat». But Jesus replied, «They do not need to go away; you give them something to eat». They answered, «We have nothing here but five loaves and two fishes». Jesus said to them, «Bring them here to me».


Then He made everyone sit down on the grass. He took the five loaves and the two fishes, raised his eyes to heaven, pronounced the blessing, broke the loaves and handed them to the disciples to distribute to the people. And they all ate, and everyone had enough; then the disciples gathered up the leftovers, filling twelve baskets. About five thousand men had eaten there besides women and children.

The message

The Lord didn’t come to nourish the people with earthly food, rather to announce the Good News. The gospel reading says to us that He does understand the need or our daily bread. The multiplication of bread shows the divine mercy and the concern of the Lord towards this hungry faithful who longs to listen the Word of God.

There are many such people in this world. Only if we are ready to share these two breads and fish, can we be able to feed this hungry people. The multiplication is the work of the Lord, but the Lord invites us to participate in his mission by sharing what we are and what we have. Are we ready to share even though it may be very little?

Rédigé par JOHNBOSCO

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article