Le 4 Janvier

Publié le 3 Janvier 2013

Le 4 Janvier

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean

(Jn 1, 35-42)

Jean Baptiste se trouvait de nouveau avec deux de ses disciples.

Posant son regard sur Jésus qui allait et venait, il dit : « Voici l'Agneau de Dieu. »

Les deux disciples entendirent cette parole, et ils suivirent Jésus.

Celui-ci se retourna, vit qu'ils le suivaient, et leur dit : « Que cherchez-vous ? » Ils lui répondirent : « Rabbi (c'est-à-dire : Maître), où demeures-tu ? »

Il leur dit : « Venez, et vous verrez. » Ils l'accompagnèrent, ils virent où il demeurait, et ils restèrent auprès de lui ce jour-là. C'était vers quatre heures du soir.

André, le frère de Simon-Pierre, était l'un des deux disciples qui avaient entendu Jean Baptiste et qui avaient suivi Jésus.

Il trouve d'abord son frère Simon et lui dit : « Nous avons trouvé le Messie (autrement dit : le Christ).

André amena son frère à Jésus. Jésus posa son regard sur lui et dit : « Tu es Simon, fils de Jean ; tu t'appelleras Képha » (ce qui veut dire : pierre)

Le message

« Nous avons trouvé le Messie, »……….. « Tu es Simon, fils de Jean ; tu t’appelleras Képha » André un des disciples de Jean suit le Seigneur selon la direction de son maître, Jean Baptiste. Comme lui nous devons amener nos frères et sœurs vers le Seigneur.

C’est dans l’amour que les autres nous reconnaîtront disciples de Jésus et c’est encore dans cet amour que le peuple découvrira la présence de Dieu en nous.

« Celui qui ne vit pas selon la justice n’appartient pas à Dieu, et pas davantage celui qui n’aime pas son frère », nous dit saint Jean.

La prière

Seigneur, la seule chose que je te demande, est de trouver une place dans ta maison, pas seulement pour moi, mais aussi pour mes frères et sœurs. Comme les disciples d’Emmaüs, nous te demandons, ‘Reste avec nous’. Que ta lumière illumine nos chemins et que le monde trouve ta lumière en nous. Amen.

In English

John 1: 35 - 42

________________________________________

35 The next day again John was standing with two of his disciples;

36 and he looked at Jesus as he walked, and said, "Behold, the Lamb of God!"

37 The two disciples heard him say this, and they followed Jesus.

38 Jesus turned, and saw them following, and said to them, "What do you seek?" And they said to him, "Rabbi" (which means Teacher), "where are you staying?"

39 He said to them, "Come and see." They came and saw where he was staying; and they stayed with him that day, for it was about the tenth hour.

40 One of the two who heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.

41 He first found his brother Simon, and said to him, "We have found the Messiah" (which means Christ).

42 He brought him to Jesus. Jesus looked at him, and said, "So you are Simon the son of John? You shall be called Cephas" (which means Peter).

________________________________________

The message

The principle mission of the incarnation is to show people, how much God loves us. It is in this love for God and for his people that we have become Christians.

Jesus knowing well the deep faith of Peter makes him the pillar of the foundation of His Church and He will once again verify that by asking Peter, “Do you love me more than these?”

“Whoever does not do right is not of God, nor he who does not love his brother” says John in his letter. Let our Faith finds its foundation in the love of God and of His people and gives its expression in our relationship.

The Prayer

Jesus, you have invited Andrew to come and stay with you. We all wish to live in you and through you. Help us to see you everywhere and in every person we meet today. Like Andrew, let us also by your grace bring more people close to you Amen.

Rédigé par JOHNBOSCO

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article