Le 30 Septembre

Publié le 29 Septembre 2016

Évangile de Jésus Christ selon

saint Luc 10,13-16.


En ce temps-là, Jésus disait : « Malheureuse es-tu, Corazine ! Malheureuse es-tu, Bethsaïde ! Car, si les miracles qui ont eu lieu chez vous avaient eu lieu à Tyr et à Sidon, il y a longtemps que leurs habitants auraient fait pénitence, avec le sac et la cendre.
D’ailleurs, Tyr et Sidon seront mieux traitées que vous lors du Jugement.
Et toi, Capharnaüm, seras-tu élevée jusqu’au ciel ? Non ! Jusqu’au séjour des morts tu descendras !
Celui qui vous écoute m’écoute ; celui qui vous rejette me rejette ; et celui qui me rejette rejette celui qui m’a envoyé. »

Commentaire du jour


Sainte Catherine de Gênes (1447-1510), laïque, mystique
Le libre arbitre (trad. Etudes Carmélitaines 1959, p. 110-111/Orval)

Consentir à la conversion

Dieu incite l'homme à se lever du péché, puis avec la lumière de la foi il éclaire l'intelligence, ensuite par un certain goût et une certaine saveur il embrase la volonté. Tout cela, Dieu l'accomplit en un instant, quoique nous l'exprimions en beaucoup de paroles et en y introduisant un intervalle de temps.

Cette œuvre, Dieu la produit plus ou moins dans les hommes, selon le fruit qu'il prévoit. A chacun est donné lumière et grâce afin que, faisant ce qui est en son pouvoir, il puisse se sauver rien qu'en donnant son consentement. Ce consentement se fait de la manière suivante : Quand Dieu a fait son œuvre, il suffit à l'homme de dire : « Je suis content, Seigneur, fais de moi ce qui te plaît, je me décide à ne plus jamais pécher et à laisser là pour ton amour toute chose au monde ».

Ce consentement et ce mouvement de la volonté se font si rapidement que la volonté de l'homme s'unit à celle de Dieu sans que lui-même s'en aperçoive, d'autant plus que cela se fait en silence. L'homme ne voit pas le consentement, mais il lui reste une impression intérieure qui le pousse à donner suite. Dans cette opération, il se trouve si enflammé qu'il reste étourdi et stupéfait, et il ne peut pas se tourner ailleurs. Par cette union spirituelle l'homme est lié à Dieu d'un lien presque indissoluble, parce que Dieu fait presque tout, ayant pris le consentement de l'homme. Si celui-ci se laisse mener, Dieu le règle et le conduit à cette perfection à quoi il le destine.

In English

Scripture: Luke 10:13-16

13 "Woe to you, Chorazin! woe to you, Bethsaida! for if the mighty works done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes. 14 But it shall be more tolerable in the judgment for Tyre and Sidon than for you. 15 And you, Capernaum, will you be exalted to heaven? You shall be brought down to Hades. 16 "He who hears you hears me, and he who rejects you rejects me, and he who rejects me rejects him who sent me.

The Contemplation

The repentance and the conversion is the fruit of truth and wisdom. Once we know how much God loves us and if we have the courage to apply the human wisdom guided by the Holy Spirit, the conversion is easily achieved and this porcess will be joyful. Every moment of conversion is a joyful return to the home, the very home where God wished us to be. It is in the presence of God, fully in coherent with the will of the Father. It is from here we are called and sent. It is from this home experience that we are called to witness and cherish.

Many of us live in a dream and some of our God image is very poor that we find Him just like a judge and powerful dominator or executor of justice. Thus many of us have a terrible fear of the God. Jesus’ coming has changed everything. Even if we make blunders and big sins, the final judgment and justice will be at the end of life. Today God wishes that we taste His divine mercy and love. Unless and until we taste this divine mercy and love, we can’t know this TRUE God and without knowing Him, we can’t love Him and without love, the real conversion is impossible.

Commentary of the day


Saint Catherine of Genoa (1447-1510), laywoman, mystic
On Free will (trans. Carmelite studies 1959)

Consenting to conversion

God prompts us to rise up from sin and then, with the light of faith, he enlightens our mind. Next he kindles the will with a certain taste and flavor. God accomplishes all this in an instant although we are expressing it with many words, allowing for an interval of time.

God brings about this work in us to a greater or lesser extent according to the fruit he anticipates. Light and grace is given to each so that, in doing what is in our power, we cannot escape anything without giving our consent. This consent is made as follows: When God has carried out his work it is enough for us to say: “Lord, I am content, do with me whatever pleases you, I have made up my mind never to sin again and to leave for your love everything in the world.”

This consent and movement of the will are made so rapidly that our wills are united with God’s without our noticing it, all the more so in that it takes place in silence. We do not see this consent but we retain an interior impression of it that prompts us to put it into action. In this operation it finds itself so enflamed that it remains dazed and dumbstruck and is unable to turn to anything else. By means of this spiritual union we are bound to God with an almost indissoluble bond because God does almost everything, having received our consent. If we allow ourselves to be led, God directs and guides us to that perfection to which he has destined us.

Rédigé par JOHNBOSCO

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article