Le 27 Juillet

Publié le 26 Juillet 2016

Je vous invite à prier avec moi pour le repos de l'âme du P.Jacques Hamel, en rendant grâce au Seigneur pour tout ce qu'Il nous a fait à travers ce prêtre. Dans notre prière, prions aussi pour le pardon et la réconciliation. Je célébrerai demain une messe de réconciliation à 9h00 et vous pouvez vous unir avec moi dans la prière.

Évangile de Jésus Christ selon

saint Matthieu 13,44-46.


En ce temps-là, Jésus disait aux foules :
« Le royaume des Cieux est comparable à un trésor caché dans un champ ; l’homme qui l’a découvert le cache de nouveau. Dans sa joie, il va vendre tout ce qu’il possède, et il achète ce champ.
Ou encore : Le royaume des Cieux est comparable à un négociant qui recherche des perles fines.
Ayant trouvé une perle de grande valeur, il va vendre tout ce qu’il possède, et il achète la perle. »

Commentaire du jour


Saint Maxime le Confesseur (v. 580-662), moine et théologien
Centuries sur l'amour, 4, 69s (trad. Philocalie t. 6, Bellefontaine 1985, p.72)

« Le Royaume des cieux est semblable à un trésor caché dans un champ »

Certains pensent qu'ils n'ont aucune part aux dons du Saint Esprit. À cause de leur négligence à mettre en œuvre les commandements, ils ne savent pas que celui qui garde inaltérée la foi dans le Christ réunit en lui-même tous les dons divins. Dès lors que, par inertie, nous sommes loin de l'amour actif que nous devrions lui porter, cet amour qui nous montre les trésors de Dieu cachés en nous, il va de soi que nous pensions ne pas avoir part aux dons divins.

Si « le Christ demeure dans nos cœurs par la foi », selon l'apôtre Paul (Ep 3,17), et si « tous les trésors de la sagesse et de la connaissance sont cachés en lui » (Col 2,3), c'est donc que tous les trésors de la sagesse et de la connaissance sont cachés dans nos cœurs. Mais ils se révèlent au cœur dans la mesure de la purification de chacun, cette purification que suscitent les commandements. Tel est le trésor caché dans le champ de ton cœur et que tu n'as pas encore trouvé, à cause de ta paresse. Car, si tu l'avais trouvé, tu aurais tout vendu et tu aurais acquis ce champ. Mais maintenant tu as laissé le champ et tu cherches autour de lui, là où ne se trouve rien d'autre que des épines et des ronces. C'est pourquoi le Sauveur dit : « Bienheureux les cœurs purs, car ils verront Dieu » (Mt 5,8). Ils le verront, et ils verront les trésors qui sont en lui, quand, par l'amour et la tempérance, ils se seront purifiés. Et ils le verront d'autant plus qu'ils se seront purifiés davantage.

In English

Scripture: Matthew 13:44-46

44 "The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field, which a man found and covered up; then in his joy he goes and sells all that he has and buys that field. 45 "Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls, 46 who, on finding one pearl of great value, went and sold all that he had and bought it.

The contemplation

We have long since meditated on the Kingdom of God. Certainly this Kingdom of God, like a treasure or pearl, is directly connected with Christ, and to some this pearl is Christ himself. For our contemplation we will take the behaviour of this man who sells all that he had and the merchant who does the same to buy this land or pearl.

This behaviour points out two realities important, first they are seekers and the second is that they knew the value of what they were seeking. Thus, the value they attach to these treasure and pearl makes all the difference. If many of us find difficult to sell or leave behind something very precious for us, certainly we haven’t valued the importance of this treasure or pearl.

The quality of the Kingdom of God is such that once someone finds it, they will do all their best to posse it, even if demands to lose behind all that they have gained in their life, including their life. All the saints and martyrs have lived this experience and they remain before eyes us as the living witness. While contemplating on this behaviour of these seekers, we have to ask ourselves, do we value the Kingdom of God as something very precious like the treasure and pearl? And, are we real seekers?

Commentary of the day


Saint Maximus the Confessor (c.580-662), monk and theologian
Centuries on love, 4, 69f. (Philokalia, trans. G.E.H. Palmer et al.)

"The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field"

Centuries on love, 4, 69f. (Philokalia, trans. G.E.H. Palmer et al.)

Some of the brethren think that they are excluded from the Holy Spirit's gifts of grace. Because they neglect to practise the commandments they do not know that he who has an unadulterated faith in Christ has within him the sum total of all the divine gifts. Since through our laziness we are far from having an active love for Him - a love which shows us the divine treasures within us — we naturally think that we are excluded from these gifts.

If, as St Paul says: “Christ dwells in our hearts through faith” (Eph 3:17), and “all the treasures of wisdom and spiritual knowledge are hidden in Him” (Col 2:3), then all the treasures of wisdom and spiritual knowledge are hidden in our hearts. They are revealed to the heart in proportion to our purification by means of the commandments. This is the treasure hidden in the field of your heart, which you have not yet found because of your laziness. Had you found it, you would have sold everything and bought that field. But now you have abandoned that field and give all your attention to the land nearby, where there is nothing but thorns and thistles. It is for this reason that the Savior says: “Blessed are the pure in heart, for they shall see God” (Mt 5:8): for He is hidden in the hearts of those who believe in Him. They shall see Him and the riches that are in Him when they have purified themselves through love and self-control. And the greater their purity, the more they will see.

Rédigé par JOHNBOSCO

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article