Le 9 Avril

Publié le 8 Avril 2016

Évangile de Jésus Christ selon

saint Jean 6,16-21.


Le soir venu, les disciples de Jésus descendirent jusqu’à la mer.
Ils s’embarquèrent pour gagner Capharnaüm, sur l’autre rive. C’était déjà les ténèbres, et Jésus n’avait pas encore rejoint les disciples.
Un grand vent soufflait, et la mer était agitée.
Les disciples avaient ramé sur une distance de vingt-cinq ou trente stades (c’est-à-dire environ cinq mille mètres), lorsqu’ils virent Jésus qui marchait sur la mer et se rapprochait de la barque. Alors, ils furent saisis de peur.
Mais il leur dit : « C’est moi. N’ayez plus peur. »
Les disciples voulaient le prendre dans la barque ; aussitôt, la barque toucha terre là où ils se rendaient

Commentaire du jour


Saint Clément d'Alexandrie (150-v. 215), théologien
Le Pédagogue, III, 12, 101 (trad. Migne 1991, p. 302 rev.)

« Aussitôt, la barque atteignit le rivage »

Prions le Verbe, la Parole de Dieu : Sois propice à tes petits enfants, Maître, Père, guide d'Israël, Fils et Père, un et deux à la fois, Seigneur ! Donne-nous, puisque nous suivons tes commandements, de parvenir à la pleine ressemblance de l'image (Gn 1,26), de comprendre selon nos forces le Dieu de bonté, le juge sans dureté. Accorde-nous tout toi-même : de vivre dans ta paix, d'être transportés dans ta cité, de traverser sans sombrer les tempêtes du péché ; d'être emportés sur des eaux paisibles par le Saint Esprit, par la Sagesse inexprimable. Accorde-nous de dire la nuit, le jour, jusqu'au dernier jour, nos louanges et nos actions de grâces à l'Unique –- Père et Fils, Fils et Père, Fils, Pédagogue (1Co 4,15) et Maître et en même temps au Saint Esprit.

Tout est à l'Unique, en qui est le tout, par qui tout est un, par qui est l'éternité, de qui nous sommes tous membres (1Co 12,27). À lui sont la gloire et les siècles ; tout au Bon, tout au Beau, tout au Sage, tout au Juste ! À lui la gloire maintenant et dans les siècles, amen !

In English

Scripture: John 6:16-21

16 When evening came, his disciples went down to the sea, 17 got into a boat, and started across the sea to Capernaum. It was now dark, and Jesus had not yet come to them. 18 The sea rose because a strong wind was blowing. 19 When they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and drawing near to the boat. They were frightened, 20 but he said to them, "It is I; do not be afraid." 21 Then they were glad to take him into the boat, and immediately the boat was at the land to which they were going.

Commentary of the day


Saint Clement of Alexandria (150- c.215), theologian
The Pedagogue, III, 12, 101 (cf. Migne 1991, p. 302 rev.)

"The boat immediately arrived at the shore"

Let us pray to God's own Word: Show kindness to your children, O Teacher, Father, Leader of Israel, you, O Lord, who are both Son and Father, one alone and two together! Since we obey your commands, grant us to attain perfect likeness to the image (Gn 1,26), to understand, according to our ability, the God of goodness and the Judge without severity. May you yourself bestow on us all things: to live in your peace, be transported into your city, pass through the storms of sin without drowning, be carried over peaceful waters by the Holy Spirit, your inexpressible Wisdom. Grant us, both day and night until the end of time, to sing praise and thanksgiving to the Only One – Father and Son, Son and Father, Son, Pedagogue (1Cor 4,15) and Teacher, and also to the Holy Spirit.

All things belong to the Only One in whom are all things, through whom all things have unity, through whom is eternity, of whom we are all members (1Cor 12,27). To him are the glory and everlasting ages, to him who is Good, who is Beautiful, who is Wise, who is Just! To him be the glory now and for ever, Amen!

Rédigé par JOHNBOSCO

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article