Le 6 Janvier

Publié le 6 Janvier 2014

Le 6 Janvier

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu

(Mt 4, 12-17.23-25)

Quand Jésus apprit l'arrestation de Jean Baptiste, il se retira en Galilée.
Il quitta Nazareth et vint habiter à Capharnaüm, ville située au bord du lac, dans les territoires de Zabulon et de Nephtali.
Ainsi s'accomplit ce que le Seigneur avait dit par le prophète Isaïe :
Pays de Zabulon et pays de Nephtali, route de la mer et pays au-delà du Jourdain, Galilée, toi le carrefour des païens :
le peuple qui habitait dans les ténèbres a vu se lever une grande lumière. Sur ceux qui habitaient dans le pays de l'ombre et de la mort, une lumière s'est levée.

À partir de ce moment, Jésus se mit à proclamer : « Convertissez-vous, car le Royaume des cieux est tout proche. »
Jésus, parcourant toute la Galilée, enseignait dans leurs synagogues, proclamait la Bonne Nouvelle du Royaume, guérissait toute maladie et toute infirmité dans le peuple.
Sa renommée se répandit dans toute la Syrie et on lui amena tous ceux qui souffraient, atteints de maladies et de tourments de toutes sortes : possédés, épileptiques, paralysés ; et il les guérit.
De grandes foules le suivirent, venues de la Galilée, de la Décapole, de Jérusalem, de la Judée, et de la Transjordanie.

Le message

Jésus annonce la conversion à travers les miracles. Le peuple amène tous ceux et celles qui souffrent à Jésus. Il enlève leur souffrance, Il leurs apporte la délivrance et Il les amène vers son Père.

Saint Jean nous aide à comprendre si nous sommes vraiment avec le Seigneur ou si nous appartenons au Seigneur. Il nous demande à porter nos attentions à nos actes et à nos paroles.

Avons-nous ce regard de compassion et d’amour comme Jésus Christ ? Comment répondons-nous aux besoins de nos frères et nos sœurs ?

In English

When Jesus heard that John had been arrested,
he withdrew to Galilee.
He left Nazareth and went to live in Capernaum by the sea,
in the region of Zebulun and Naphtali,
that what had been said through Isaiah the prophet
might be fulfilled:

Land of Zebulun and land of Naphtali,
the way to the sea, beyond the Jordan,
Galilee of the Gentiles,
the people who sit in darkness
have seen a great light,
on those dwelling in a land overshadowed by death
light has ar
isen.

From that time on, Jesus began to preach and say,
“Repent, for the Kingdom of heaven is at hand.”

He went around all of Galilee,
teaching in their synagogues, proclaiming the Gospel of the Kingdom,
and curing every disease and illness among the people.
His fame spread to all of Syria,
and they brought to him all who were sick with various diseases
and racked with pain,
those who were possessed, lunatics, and paralytics,
and he cured them.
And great crowds from Galilee, the Decapolis, Jerusalem, and Judea,
and from beyond the Jordan followed him.

The message

Jesus by His words and needs announces the Kingdom of God. He responds positively to the needs of the people, in particularly to the suffering. All that we are asked to do is, to identify the suffering people around us and bring them to Jesus and He will deliver them.

Today the basic question we have to ask is, are we really the people of God? Do we really belong to God? How can verify our status? In today’s first reading we have the answer for these questions. According to Saint John, the way we look at people, the language we use to communicate and the intentions and our acts will tell us, if we really belong to God. Let us spend some time in the examination of conscience and ask the Lord in silence.

Rédigé par JOHNBOSCO

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article