Le 11 Janvier

Publié le 10 Janvier 2014

Le 11 Janvier

Évangile de Jésus Christ selon saint Jean

(Jn 3, 22-30)

Jésus se rendit en Judée, accompagné de ses disciples ; il y séjourna avec eux, et il baptisait.
Jean, de son côté, baptisait à Aïnone, près de Salim, où l'eau était abondante. On venait là pour se faire baptiser.
En effet, Jean n'avait pas encore été mis en prison.
Or, les disciples de Jean s'étaient mis à discuter avec un Juif à propos des bains de purification.
Ils allèrent donc trouver Jean et lui dirent : « Rabbi, celui qui était avec toi de l'autre côté du Jourdain, celui à qui tu as rendu témoignage, le voilà qui baptise, et tous vont à lui ! »
Jean répondit : « Un homme ne peut rien s'attribuer, sauf ce qu'il a reçu du Ciel. Vous-mêmes pouvez témoigner que j'ai dit : Je ne suis pas le Messie, je suis celui qui a été envoyé devant lui.
L'époux, c'est celui à qui l'épouse appartient ; quant à l'ami de l'époux, il se tient là, il entend la voix de l'époux, et il en est tout joyeux. C'est ma joie, et j'en suis comblé.
Lui, il faut qu'il grandisse ; et moi, que je diminue. »

Le message

L’enfant qui a tressailli de joie, voit l’achèvement de joie en lui. Un homme humble qui laisse Dieu prendre la place dans le cœur de ses disciples. Ce n’est pas facile pour un maître de s’abaisser devant ses disciples. Il nous affirme le raisonnement de cet abaissement, ‘Lui, il faut qu’il grandisse ; et moi je diminue. »

Combien d’entre nous, avons ce courage et cette humilité ?

In English

Gospel text (Jn 3,22-30): After this, Jesus went into the territory of Judea with his disciples. He stayed there with them and baptized. John was also baptizing in Aenon near Salim where water was plentiful; people came to him and were baptized. This happened before John was put in prison.

Now John's disciples had been questioned by a Jew about spiritual cleansing, so they came to him and said, «Rabbi, the one who was with you across the Jordan, and about whom you spoke favorably, is now baptizing and all are going to him». John answered, «No one can take on anything except what has been given him from heaven. You yourselves are my witnesses that I said: ‘I am not the Christ but I have been sent before him’. Only the bridegroom has the bride; but the friend of the bridegroom stands by and listens, and rejoices to hear the bridegroom’s voice. My joy is now full. It is necessary that he increase but that I decrease».

The message

The baptism of John purifies man, but the baptism of Jesus transforms man in to divine being. John affirms once again that he is not the Christ and brings his disciples to Jesus by telling “My joy is now full.” The child, who jumped with joy, finds its completion today.

Spiritually we have to give access to Jesus in our hearts so that He may grow in us, transforms us. It is in and through Him that we can be transformed.

Let us not forget to observe the humility of John. He is able to humble himself before his disciples so that Jesus may enter in to their hearts. Every Christian is called to prepare the terrain for Jesus in the heart of people so that He may increase and we may decrease.

Rédigé par JOHNBOSCO

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article